x

collective effort

uploads/collective effort.jpg

collective effort 集體的力量，協力。

集體的力量，協力。 “collective“ 中文翻譯：   adj. 集合的；聚合性的；共同的，集體的，集團的。 c ...“effort“ 中文翻譯：   n. 1.努力，嘗試，盡力。 2.成就，努力的成果；杰作 ...“effort“ 中文翻譯：   n. 1.努力，嘗試，盡力。 2.成就，努力的成果；杰作。 3.〔英國〕(募捐等的)運動。 4.【機械工程】作用力。 5.工作；工作研究計劃。 a great oratorical effort 動人的演說，雄辯。 literary efforts 文學作品。 mutual co-operation effort 共同合作的努力。 That's a pretty good effort. 那是很大的成績。 one's maiden effort 處女作。 propelling effort 推進力。 space effort 空間研究計劃。 tractive effort 牽引力。 beyond human effort 人力所不及。 by human effort 用人力。 efforts and resources 人力物力。 make additional efforts 再接再厲。 make an effort＝make efforts 努力作出 (to)。 make every effort 力求，盡一切努力 (to); 費盡心血。 redouble one's efforts 加倍努力。 spare no efforts 不遺余力。 with little effort＝without (any [an]) effort 不費力，不難，容易地。 “collective“ 中文翻譯：   adj. 集合的；聚合性的；共同的，集體的，集團的。 collective wishes of the people 人民的共同愿望。 n. 【語法】集合名詞；【統計學】集體。 adv. -ly “collective will“ 中文翻譯：   群體意志“a pious effort“ 中文翻譯：   值得嘉許的努力“a productive effort“ 中文翻譯：   生產力“air effort“ 中文翻譯：   空中力量“amazing effort“ 中文翻譯：   (你的)努力令人驚訝“angina of effort“ 中文翻譯：   勞累型心絞痛,奮力性心絞痛“apportioned effort“ 中文翻譯：   分攤努力“are no effort are no pai“ 中文翻譯：   不遺余力“associated effort“ 中文翻譯：   共同努力“autopilot effort“ 中文翻譯：   自動駕駛儀舵機作用“best effort“ 中文翻譯：   竭盡全力; 盡力承銷; 盡力服務; 證券代銷“best－effort“ 中文翻譯：   盡力： 任何網絡系統的性能都希望最佳地輸送數據，但并不能保證。許多網絡采用盡力手段。“braking effort“ 中文翻譯：   制動力“breakout effort“ 中文翻譯：   啟動桿力“center of effort“ 中文翻譯：   風力中心點; 力作用中心風壓中心; 受力中心; 壓力中心; 著力點,力作用中心; 著力中心; 作用力中心; 作用中心“centre of effort“ 中文翻譯：   風力中心點; 作用力中心“centrifugal effort“ 中文翻譯：   離心力“compaction effort“ 中文翻譯：   夯實能量; 壓實力; 壓實作用力; 致密作用力“compactive effort“ 中文翻譯：   擊實功; 壓實功“compensatory effort“ 中文翻譯：   補償努力“computational effort“ 中文翻譯：   計算工作量

Many years of practice and collective efforts of several generations of “ orientals “ . the ensemble has accumulated . through creating and revising several hundred dances and several thousand songs and melodies of both foreign and chinese it has been travelling across china with performances in order to enrich the cultural life of the chinese people and also has visited more than 70 countries and regions of the five continents for the purpose of promotion of the international cultural exchanges 通過長期的藝術實踐和幾代“東方人”的努力，中國東方歌舞團培養出了一批具有深厚藝術造詣演技嫻熟的藝術家和眾多的各類藝術人才,其中現有國家高級副高級以上藝術職稱人員共80人,享受國務院特殊津貼的著名藝術家共11人。積累了幾百個中外舞蹈和數千首中外歌曲，器樂曲。

“ little prince is depressed “ , which is an educational website , is a collective effort of the csrp working toward improvement of the mental health of the population among the young people and to provide an in - depth and easily digestible information on depression 憂郁小王子是一個教育網站，它成功結合了香港賽馬會防止自殺研究中心各方面的專才，為青少年人提供精神健康的訊息，對普及抑郁癥知識的貢獻良多。

Can a panacea be found to improve singaporeans “ social graces if other countries can do it , i believe we can too , but we should not expect immediate results and must persevere in our collective efforts 能否找到一個妙方,使新加坡人的行為優雅起來？筆者認為,外國做得到,我國也應當做得到,只是我們不能指望有立竿見影之效,還須共同努力,持之以恒。

“ it is encouraging to find that the public is of the view that to maintain a hygienic environment requires the collective effort of the whole community . 她說：令我們鼓舞的是被訪者普遍同意，要保持良好的環境生，實在有賴市民的共同努力。

“ the production of the film represents the collective efforts of the local digital entertainment industry to promote hong kong 蕭如彬說：這出短片制作成功，正好顯示本地數碼娛樂業同心合力宣傳香港。

“ we will oversee the community s collective efforts to ensure that a high level of preparedness is maintained on all fronts , “ he said 他說：我們會監察社會整體的防范工作，以確保全方位的高度戒備。

“ the success of the e - government programme requires the collective effort of all government bureaux and departments 政府所有決策局和部門需要同心協力，才能成功發展電子政府。

collective farm

According to the analysis of products , client , enterprise , and three obstacles : legislation , system and mechanism it is concluded that the competitive force of engineering consulting industry in china is weak . the rapid development of domestic engineering consulting industry requires the collective efforts of all governments , councils and enterprises 論文首先對工程咨詢產品、客戶、企業進行了詳細的分析，并從法制、體制和機制的角度總結了影響我國工程咨詢業發展的障礙，得出當前整個行業競爭力較弱的結論。

Many years of practice and collective efforts of several generations of “ orientals “ . the ensemble has accumulated . through creating and revising several hundred dances and several thousand songs and melodies of both foreign and chinese it has been travelling across china with performances in order to enrich the cultural life of the chinese people and also has visited more than 70 countries and regions of the five continents for the purpose of promotion of the international cultural exchanges 通過長期的藝術實踐和幾代“東方人”的努力，中國東方歌舞團培養出了一批具有深厚藝術造詣演技嫻熟的藝術家和眾多的各類藝術人才,其中現有國家高級副高級以上藝術職稱人員共80人,享受國務院特殊津貼的著名藝術家共11人。積累了幾百個中外舞蹈和數千首中外歌曲，器樂曲。

Fs : it is incumbent upon government to strike a right balance , we want to strike a balance that we will share the results of our collective efforts in achieving this better - than - expected economic growth . this economic growth is not just the effort of government , but rather the collective effort of everyone in hong kong 財政司司長：我剛才只是講了客觀的環境，因為稅收是隨gdp正比地增長，我相信大家亦會預期由于gdp的增長比較理想，稅收亦應該較理想如果稅收比較理想，我們的經營賬目亦會因為收入多了而提早達標，這是樂觀的客觀環境。

Relying on the competitive advantage of shanxi province on resources , and the collective efforts of our talents , we can serve our customers effectively with high quality products , for which we have enjoyed a high reputation in the field of processing & trading castings , forgings , pressings and mechanical spare parts 公司實施專業化的市場戰略，依托山西省在能源產業方面的競爭優勢，憑借自身的專業人才、高效優質的服務，在鑄件、鍛件、沖壓件、機械零配件的生產加工和出口領域享有盛譽。

When faced with these problems , government , the insurance industry and the community need to take a rational look at the underlying issue and make a collective effort to tackle it , so that together we can make our society safer and our economic activities and daily lives better protected 面對這些問題時，政府、保險業及社會大眾需要同心協力，客觀冷靜了解問題所在，尋找一個妥善的解決辦法，使我們的社會能夠更安全，經濟活動及市民生活得到更好的保障。

In fact , early and resolute measures have contained problems on the cuhk campus itself , despite the flow of staff and students to and from the prince of wales hospital . we hope that we can contribute in a small way to the community s collective effort to fight sars . 其實，雖然中大的師生與威爾斯親王醫院來往頻密，但中大及早果斷地實施了多項措施，成功控制非典型肺炎在校園擴散，我們希望集合社會各界力量，共同對抗非典型肺炎。

Highlights solid waste management , renewable energy and urban living space as the first three pilot areas in which collective effort by the government and the community has to be put in the immediate future for the territory s long - term sustainability 最近便發表了一份公眾諮詢文件，將固體廢物管理、可再生能源和都市生活空間列為首三個試點范疇，并促請政府和社會各界在這三方面共同合作，令香港長遠而言能持續發展。

“ little prince is depressed “ , which is an educational website , is a collective effort of the csrp working toward improvement of the mental health of the population among the young people and to provide an in - depth and easily digestible information on depression 憂郁小王子是一個教育網站，它成功結合了香港賽馬會防止自殺研究中心各方面的專才，為青少年人提供精神健康的訊息，對普及抑郁癥知識的貢獻良多。

Jnfan is always in pursuit of setting up the national bra - nd name with the collective efforts of all the honest and diligent jinfan staff . we are trying to meet all demands o - four clients to win success with the technology innovati - on spirit 金帆人厚德重實，開創挖沙機械百年民族品牌是我們不懈的追求，滿足客戶需求是我們義不容辭的責任，互利共贏是我們生存的基礎，科技創新是我們發展的靈魂。

This trait is manifested in the adulation of individual heroes in western culture and creativity . the individual ' s heroic exploits and contributions are placed above collective effort . the advantage of this is that it can spur people on to greater heights 以個人為主是西方傳統風格,演變到今日表現在西方文化和創造發明中往往是制造個人英雄,并將其英雄作風和貢獻突出于集體之上。

Since 1998 to now , beijing baiqianqi business and trade center has won excellent praise from the hotel through the collective efforts of its staff in working with the facilities and equipments provided by the hotel partner 自1998年至今，北京佰仟奇商貿中心在北京港澳中心，憑借著合作伙伴的設施設備，經過公司全體同仁的努力得到了北京港澳中心良好的評價。

The fos represents the collective effort of the world customs community . it sets out the core principles and international standards for customs administrations to protect the international trade supply chain from terrorist threats 該套標準是由國際海關組織共同達成，涵蓋各海關組織如何保障國際貿易供應鏈免受恐怖活動威脅的主要原則及國際標準。